Расистский дирижер Трампа

Бывший банкир в Голдман Сакс, будущий старший советник Белого Дома воплощает собой образ лишенного комплексов ультраправого, мгновенно смешавшего с грязью истеблишмент и элиту, дабы лучше защитить интересы олигархов с Уолл-стрит.

Внешне весьма добродушный, Стив Беннон чаще всего появляется плохо одетым, с двух-трехдневной щетиной на щеках. Он находит особенное удовольствие в том, чтобы повсюду «светить» своим привычным образом (расслабленный, с брюшком) в противовес чётко очерченному и мускулистому телосложению, которое так охотно носили ультраправые былых времён. Это, как если бы последний глава предвыборной кампании кандидата Трампа пытался затеряться среди жертв истеблишмента, выплюнутых популистской пропагандой, срежиссированной им же самим и обеспечившей успех его патрона. Этот человек воплощает собой новый образ американского национализма. И очень скоро он скоро станет одним из самых влиятельных людей на планете: Дональд Трамп неожиданно назначил его главным стратегом Белого Дома.

Придавая себе небрежный вид, Бэннон тем не менее не полагается на волю случая, когда речь идёт о продвижении ксенофобии в качестве метода правления. В 63 года его назначение выглядит апофеозом карьеры в форме миссии. Агентство печати Breitbart, которое он возглавлял до того, как его нанял Трамп, и которым он продолжает управлять, стало одним из гигантов в сфере коммуникаций, с трафиком сайта в Интернете около 37 миллионов посетителей – а это больше, чем, например, у таких ведущих традиционных СМИ, как CBS News. Особая примета: агентство обгоняет всех «с правой стороны». Сайт Breitbart News сумел обойти даже телевизионный канал Fox News, привыкший со времен Буша к ультраконсервативным крайностям в трактовке новостей. «Слишком политически корректен», – как однажды резко высказался об этом канале сам Бэннон.

Ныне покойный основатель агентства Эндрю Брейтбарт, будучи некогда близок к новому главному стратегу, сказал однажды, как бы обобщая его компетенции: «Это Лени Рифеншталь Движения чаепития». Бэннон действительно получил известность как продюсер различных документальных фильмов, среди которых лента «Непобежденная» (помпезная фреска во славу Сары Пейлин – символа крайне правого крыла Республиканской партии с конца 2000 годов).

Чтобы победить «элиты, чье поведение вызывает отвращение», Бэннон выступает за «реабилитацию здравого смысла» белого населения, которое ранее владело страной, и предоставляет своё агентство Breitbart в качестве рупора движения, которое он сам обозначает как «alt right» – «Альтернативные правые». Внутри этого движения можно встретить даже супрематистские объединения, или, например, такие фанатичные группировки, как Ку Клукс Клан. Бывшая коллега Бэннона, документалист Джулия Джонс, процитированная газетой New York Times, сообщила, что тот часто высказывался за цензовое избирательное право «только для собственников». И на возражение о том, что таким образом он исключил бы из выборов большое число афроамериканцев, будущий стратег правления Трампа ответил без колебаний: «Возможно это была бы не такая уж плохая вещь».

Выпускник Гарварда, некогда занимавший высокий пост в Голдман Сакс, Бэннон сам в высшей степени является частью истеблишмента, на изобличение которого с помощью слоганов и выступлений в общественных СМИ он претендовал на всём протяжении избирательной кампании. Сам он определяет себя, как «непримиримого» капиталиста, трезвого и жесткого, утверждая, что является «экономическим националистом». Иными словами, Бэннон всей душой предан интересам олигархов с Уолл-стрит – наемник национал-либерализма при исполнении служебных обязанностей.

Брюно Одан

Перевод с французского

Публикуется с разрешения Общества друзей Юманите

Читайте по теме:

Андрей Манчук. Обама, хакеры и Евангелие от Матфея

Джереми Корбин. Последний звонок для всего мира

Сара Кендзьор. Молодые американцы разочарованы в капитализме

Игорь Димитриев. Что случилось минувшей ночью в США?

Джозеф Стиглиц. Новый разрыв поколений